|
Abuzimi i Epikes dhe i Mitologjise se Malcise
Nik Leshai
Abuzimi i Origjinės sė Epikės
Hobista tė tillė si Durham, Skendo, dhe
tash sė fundi Robert Elsie e zhveshin Malcinė nga shumė gjana. Pėrsa i
pėrket epikės ata i paraqesin malcoret si kopjues tė sllaveve. Por ata
duhet t'i japi pėrgjigje pyetjes se "Pse heronjt luftojnė kunder
sllavėve e hungarezve dhe jo turqėve". Si i kenduakan sllavet luftes
kunder vetvetes? Por hobistave te tille nuk u duhet vu faj. Ne fakt ata
duhen pergezue per punen e tyne vullnetare. Problemi āsht se disa i
ngaterrojne keta amatore me albanologe profesioniste.
Si ka mundėsi qė malcorėt tė kenė luftue
kaq shumė kundėr turqėve dhe mos t'i kėndojnė betajave anti-turke? Kjo
pyetje ka dy pėrgjigje.
1) Kangėt egzistuen pėrpara pushtimit turk
2) Sikur pėrgjigja 1 tė jetė e vėrtetė,
atėherė gjithēka bāhet e qartė: Pėrderisa sllavėt vetė nuk do t'i
kėndonin luftės kundėr sllavėve, origjina e Epikės āsht shqiptare.
Keqkuptimi i Dietive
Orėt, Zanat, Shtoi-zo-vallet, janė tri
divinitete tė ndryshme, por qė, fatkeqsisht, janė ngatrrue, keqkuptue,
dhe keqinterpretue nga pėrsonalitete tė tilla si, Fishta, Palaj, Kurti,
Camaj, dhe Shkreli (pėrveē Azem Shkrelit, tė tjerėt nuk janė malcorė,
prandaj u falet)
Oret
Nuk thuhet: Shqipnia e ka Zanen ēuet
Nuk thuhet: Shqipnia e ka Shtoi-zo-vallen ēuet
Thuhet: Shqipnia e ka Orėn ēuet.
Zanat
Nuk thuhet: E ke zanin si Shtoj-zo-valle
Nuk thuhet: E ke zanin si Orė
Thuhet: E ke zanin si Zanė
Shtoi-zo-Vallet
Nuk duhet me pasė frikė nga Ora sepse ajo tė ndihmon
Nuk duhet me pasė frikė nga Zana sepse ajo tė frymzon
Duhet me pasė frikė nga Shtoi-zo-vallja
sepse ajo te shiton, marron, ngurosė
Dietite
Dielli
Hana
Toka
Ora
Zana
Shtoi-Zot-Vallet
Krijesat e Errsinės
Tamli i
Gjinit
Dragojt
Kulshedrat
Lugetnit
Shtrigat
Kuajt e Shtrigave
Shpirti i Keq
Syni i Keq
Bjeshket e Namuna
Toponime tė Epikes
Jutbina
Lugjet e Verdha
Bjeshkėt e Namuna -
Kotorri i Ri -
Krajlia -
Maxharria -
Shkodra -
Kotorri -
Heronjt
Gjeto Basho Muji
Dizdar Osmanaga
Sokol Halili
Zuku Bajraktar
Gjergj Elez Alia
Balozi i Zi
Omeri
Pershkrimi i Kuajve te Epikes
|